-
1 smash
1. отрыв (основы на ткацком станке); 2. срыв (порок трикотажа) @heald smash 1. рвань нитей основы от неисправных или перебитых галев; 2. порванная полвязь @loom smash отрыв основы на ткацком станке @needle smash поломка иглы @shuttle smash вылет челнока; замин челнока @warp smash отрыв основы (на ткацком станке) @ -
2 smash
1. отрыв (основы на ткацком станке); 2. срыв (порок трикотажа) @heald smash 1. рвань нитей основы от неисправных или перебитых галев; 2. порванная полвязь @loom smash отрыв основы на ткацком станке @needle smash поломка иглы @shuttle smash вылет челнока; замин челнока @warp smash отрыв основы (на ткацком станке) @ -
3 gaiting
1. заправка основы; 2. проборка основы; 3. уборка основы; 4. расстановка тереблёного льна на поле (для просушки) @warp gating заправка основы (на ткацком станке) @ -
4 gaiting
1. заправка основы; 2. проборка основы; 3. уборка основы; 4. расстановка тереблёного льна на поле (для просушки) @warp gating заправка основы (на ткацком станке) @ -
5 hand
1. тыльная сторона перчатки; 2. мягкость на ощупь; 3. туше; гриф; 4. рабочий @hand of fabric туше ткани; гриф ткани @second hand подсобный рабочий @service hand подсобный рабочий @smash hand рабочий, ликвидирующий отрыв основы на ткацком станке @utility hand подсобный рабочий @weave-room second hand помощник мастера в ткацком цехе @ -
6 hand
1. тыльная сторона перчатки; 2. мягкость на ощупь; 3. туше; гриф; 4. рабочий @hand of fabric туше ткани; гриф ткани @second hand подсобный рабочий @service hand подсобный рабочий @smash hand рабочий, ликвидирующий отрыв основы на ткацком станке @utility hand подсобный рабочий @weave-room second hand помощник мастера в ткацком цехе @ -
7 delivering the warp
Текстиль: подача основы (на ткацком станке) -
8 governing of warp
Текстиль: подача и натяжение основы (на ткацком станке) -
9 loom dividend
-
10 loom smash
Текстиль: отрыв основы на ткацком станке -
11 pacing of warp
Текстиль: подача основы (на ткацком станке) -
12 smash hand
-
13 warp gaiting
Текстиль: заправка основы (на ткацком станке) -
14 warp smash
Текстиль: отрыв основы (на ткацком станке) -
15 delivering the warp
-
16 dividend
постоянное число @loom dividend постоянное число товарного регулятора ткацкого станка; постоянное число позитивной подачи основы на ткацком станке @ -
17 governing of warp
-
18 pacing of warp
-
19 delivering the warp
-
20 dividend
постоянное число @loom dividend постоянное число товарного регулятора ткацкого станка; постоянное число позитивной подачи основы на ткацком станке @
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Основа в ткацком деле — О. в ткацком деле называется система параллельных между собою нитей, которые, будучи переплетены нитями другой поперечной системы, называемой утком, образуют ткань. В куске основные нити занимают продольное направление и в ткацком станке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ремиз — I. РЕМЕЗ а, м. РЕМИЗ а, м. remiz m. Маленькая птичка сем. воробьиных. БАС 1. Ремез. Птичка несколько боле щегла сложением продолговата; имеет нос остренький. Гнездо сей птички, которое вьет она, прицепляя к кустам стоящим на берегах текущих рек,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремиза — I. РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ремизка — I. РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
жаккардовый — ая, ое. 1. Дающий возможность раздельно управлять каждой нитью основы (о ткацком станке). 2. Выработанный на особом ткацком станке, дающем возможность раздельно управлять каждой нитью основы (обычно о ткани). Ж ая скатерть. Ж. ковёр. 3.… … Энциклопедический словарь
жаккардовый — ая, ое. 1) Дающий возможность раздельно управлять каждой нитью основы (о ткацком станке) 2) Выработанный на особом ткацком станке, дающем возможность раздельно управлять каждой нитью основы (обычно о ткани) Ж ая скатерть. Жакка/рдовый ковёр. 3)… … Словарь многих выражений
цен — каждый из двух рядов основы в ткацком станке, между которыми вбрасывается челнок с утком . Из *цѣнъ, которое Зубатый (AfslPh 16, 385) связывал с цѣва (см. цева). Далее сравнивают с сербохорв. чѝjати ощипывать птичье перо (Зубатый) и чеш. čněti… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
цеп — род. п. а, диал. цепинка палка , оцеп колодезный журавль, шлагбаум , укр. цiп цеп , др. русск. цѣпъ, болг. цеп палка, которую прокладывают между нитями основы в ткацком станке , сербохорв. ци̏jеп цеп , словен. се̑р, чеш., слвц. сер, польск. серу… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
цыновать — разрезать лыко на узенькие ленты (для плетения лаптей, корзин и т. д.), курск., орл., воронежск., тамб. (Преобр.), ряз. (РФВ 28, 68), цыновка (Пушкин). Считают исходным *цѣнъ каждый из двух рядов основы на ткацком станке (см. цен); ср. Ильинский … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Зевообразование — разделение нитей основы на ткацком станке (См. Ткацкий станок) на две части, между которыми образуется «зев» пространство для прокладывания утка. См. Переплетение нитей, Ткачество … Большая советская энциклопедия
ГЛАЗОК — ГЛАЗОК, глазка, мн. глазки, глазков, и глазки, глазок, муж. 1. (мн. глазки). Маленький глаз. Из гнезда выглянул бойкий глазок. || ласк. к глаз в 1 знач. Восхитительные глазки ребенка. Милые глазки. 2. (мн. глазки). Маленькое отверстие в двери… … Толковый словарь Ушакова
